lbl_warning = Warning
lbl_inbound_sea = Inbound Sea
lbl_inbound_air = Inbound Air
lbl_outbound_sea = Outbound Sea
lbl_outbound_air = Outbound Air
lbl_login = Log in
lbl_tracking = Tracking
lbl_sitemap = Site map
lbl_back_to_list = Back to the list
lbl_mdy= mm-dd-yyyy


lbl_homepage = Home
lbl_greeting = Greetings
lbl_talk_to_the_director = Talk to the Director
lbl_welcome_talk_to= Welcome to "Talk to the Director"


lbl_about_us = About Us
lbl_why_sigonvan = Why SAIGON VAN
lbl_saigonva_history = SAIGON VAN's history
lbl_quality_certificates = Quality & Certificates
lbl_ourteam_philosophy_mission = Our team - Philosophy - Mission

lbl_services = Services
lbl_move_management = Move Management
lbl_internal_move = International Move
lbl_national_move = National Move
lbl_office_move = Office Move
lbl_pet_relocation = Pet Relocations
lbl_move= Move

lbl_relocation = Relocations
lbl_orientation = Orientation
lbl_home_search = Home Search
lbl_kids_education = Kids & Education
lbl_partner_career_support = Partner Career Support
lbl_city_living_guide = City Living Guide

lbl_record_management = Record Management 
lbl_other_services = Other Services
lbl_warehousing = Warehousing
lbl_handyman_service = Handyman Service
lbl_insurance_claim = Insurance & Claim
lbl_exhibition_fine_art = Exhibition & Fine Art

lbl_what_news = What's news
lbl_careers = Careers
lbl_apply_for_job = Apply for this job
lbl_disclaimer_privacy = Disclaimer & Privacy
lbl_faqs = FAQ's
lbl_why_saigonvan= Why <font color="#ff0000">SAIGON VAN</font>?
lbl_team= Our team <br /> Philosophy <br /> Mission
lbl_record_management_doc= Record Management
lbl_contactus = Contact us
lbl_head_office = Head Office
lbl_branch_office =  Branch Office
lbl_warehouse = Warehouse
lbl_company = Company
lbl_address = Address
lbl_fullname= Full name
lbl_city = City
lbl_tel= Tel
lbl_fax = Fax
lbl_apply_job= Apply job
lbl_subject = Subject
lbl_email= Email
lbl_message = Message
lbl_content = Content
lbl_file = Attached File
lbl_send= Send
lbl_reset = Reset
lbl_security = Security code
lbl_fullname_error = Please input Your name.
lbl_address_error = Please input Address.
lbl_city_error = Please input City.
lbl_phone_error = Please input Telephone number.
lbl_invalid_phone = Invalid your phone! Please check again.
lbl_email_error = Please input Email. 
lbl_invalid_fax = Invalid your fax! Please check again.
lbl_invalid_email = Invalid email! Please check again.
lbl_message_error = Please input Message.
lbl_content_error = Please input Content.
lbl_job_error = Please input Job title.
lbl_subject_error = Please input Subject.


lbl_updating = Updating
str_copyright = Copyright &copy; 2003 - 2008 Saigon Van. All Rights Reserved.

lbl_detail = Detail...
lbl_update = Update
lbl_download = Download
lbl_back = Back
lbl_news_others = News other...
lbl_career_others = Careers other...
lbl_apply_this_job = Apply for this job
[request_form]

lbl_required = <span class="required">*</span>  Required information 
lbl_your_name = Your name
lbl_country = Nationality
lbl_company = Company
lbl_address = Address
lbl_tel_work = Phone at work
lbl_tel_home = Phone at home
lbl_mobile = Mobile
lbl_vat = V.A.T Code
lbl_email = Email
lbl_private_move = Private
lbl_corporate_move = Corporate
lbl_term_of_payment = Term of payment
lbl_tt = TT
lbl_cash = Cash
lbl_check = Cheque
lbl_occupied=Occupied


lbl_moving_from = You are moving <span class="bold">from</span>
lbl_moving_to = <span class="bold">...to</span>
lbl_current_address = Current address
lbl_delivery_address = Delivery address
lbl_expected_delivery_date = Expected delivery date
lbl_time_of_delivery = Time of delivery
lbl_other_infomation = Other information
lbl_expect_move_in_date = Expect Move-in date
lbl_expect_storage_date = Expect Storage date
lbl_date_of_travel = Date of travel



lbl_warning = Warning
str_fullname_empty = Please input Your name.
str_move_empty = Please choose Private move or Corporate move.
str_country_empty = Please choose Nationality.
str_allowance_empty = Please choose Sea or Air.
str_company_empty = Please input Company name.
str_tel_work_empty = Please input Phone at work.
str_tel_work_invalid = Invalid Phone at work! Please check again.
str_tel_home_invalid = Invalid Phone at home! Please check again.
str_mobile_invalid = Invalid Mobile phone! Please check again.
str_email_empty = Please input Email.
str_email_invalid = Invalid Email! Please check again.
str_private_move_no_check = Please checking in the Private move check box.
str_corporate_move_no_check = Please checking in the Corporate move check box.
str_moving_from_empty = Please input Moving from.
str_moving_to_empty = Please input Moving to.
str_current_address_empty = Please input Current address.
str_first_visit_to_vietnam_empty = Please choose First visit to Vietnam.
str_city_orientation_package_empty = Please choose City orientation package.
str_settling_in_package_empty = Please choose Settling in package.
str_children_empty = Please choose Children.
str_date_of_last_visit_empty= Invalid Date of your last visit! Please check again.


lbl_destination_address = Destination address
lbl_expected_survey_date = Expected survey date
lbl_time_of_survey = Time of survey 
lbl_expected_moving_date = Expected moving date
lbl_allowance = Allowance
lbl_sea = SEA
lbl_air = AIR

str_expected_survey_date_empty = Invalid Expected survey date! Please check again.
str_expected_delivery_date_empty = Invalid Expected delivery date! Please check again.
str_time_of_survey_empty = Please input Time of survey.
str_time_of_delivery_empty = Please input Time of delivery.
str_expected_moving_date_empty = Invalid Expected moving date! Please check again.
str_date_of_travel_empty = Invalid Date of travel! Please check again. 
str_expect_move_in_date_empty= Invalid Expert move-in date! Please check again.
str_expect_storage_date_empty= Invalid Expert storage date! Please check again.
str_date_of_service_empty= Invalid Date of service! Please check again.

lbl_details_your_pet  = Details of your pet
lbl_name = Name
lbl_age = Age
lbl_breed = Breed 
lbl_weight = Weight 
lbl_vaccination = Vaccination
lbl_country_of_origin = Country of origin
lbl_country_of_destination = Country of destination
lbl_travel_plan = Travel plan / Route

str_pet_name_empty = Please input Pet's name.
str_pet_age_empty = Please input Pet's age.
str_pet_breed_empty = Please input Pet's breed.
str_pet_weight_empty = Please input Pet's weight.
str_pet_vaccination_empty = Please input Pet's vaccination.


str_name_empty = Please input Your name.
str_age_empty = Please input age.
str_breed_empty = Please input breed.
str_weight_empty = Please input weight.
str_vaccination_empty = Please input vaccination.
str_country_of_origin_empty = Please choose Country of origin.
str_country_of_destination_empty = Please choose Country of destination.

lbl_current_residence = Current residence 
lbl_schedule_of_travel_to_vietnam = Schedule of travel to vietnam
lbl_city_orientation_package = City orientation package
lbl_first_visit_to_vietnam= First visit to Vietnam
lbl_when_was_your_last_visit= When was your last visit?
lbl_children= Children
lbl_other_service= Other service
lbl_schooling= Schooling
lbl_culture_training = Culture training
lbl_cleaning = Cleaning
lbl_handyman=Handyman
lbl_maid_helper = Maid / helper
lbl_banking= Banking
lbl_internet=Internet
lbl_yes = Yes&nbsp;
lbl_no = No&nbsp;  
lbl_more= more
lbl_1= 1
lbl_2= 2


lbl_settling_in_package = Settling in package
lbl_halfday = Halfday 
lbl_1day = 1 Day
lbl_2days = 2 Days

str_current_residence_empty = Please input Current residence.

lbl_total_boxes = Total boxes
lbl_storage_condition = Storage condition
lbl_duration_of_storage = Duration of storage
lbl_ac = AC
lbl_non_ac = Non AC
lbl_vault = Vault    
str_storage_condition_empty = Please choose Storage condition

str_total_boxes_empty = Please input Total boxes.
str_duration_of_storage_empty = Please input Duration of storage.

lbl_commodity_to_be_stored = Commodity to be stored
lbl_volume_of_commodity = Volume of commodity

str_commodity_to_be_stored_empty = Please input Commodity to be stored.

lbl_service_request = Service request
lbl_date_of_service = Date of service
lbl_time_of_service = Time of service
lbl_select_service = ::Select service...
lbl_hanging_painting = Hanging painting
lbl_installation = Installation
lbl_carpenter = Carpenter
lbl_cleaning = Cleaning
lbl_assembling = Assembling
lbl_disembling = Disassembling
lbl_repair = Repair

str_service_request_empty = Please choose Service request.

lbl_declaration_of_insured_items = Declaration of insured items
lbl_value_insured = Value insured

str_declaration_of_insured_items_empty = Please input Declaration of insured items.
str_value_insured_empty = Please input Value insured.

lbl_name_of_exhibition = Name of exhibition
lbl_date_of_exhibition = Date of exhibition
lbl_venue_of_exhibition = Venue of exhibition
lbl_commodity = Commodity
lbl_organizer = Organizer 
lbl_volume= Volume


str_name_of_exhibition_empty = Please input Name of exhibition.
str_date_of_exhibition_empty= Invalid Date of exhibition! Please check again.
str_venue_of_exhibition_empty = Please input Venue of exhibition.
str_organizer_empty = Please input Organizer.
str_commodity_empty = Please input Commodity.
str_volume_empty = Please input Volume.

lbl_you_neeed_of_property= Your needs of Property
lbl_property = Property
lbl_single = Single
lbl_family_home = Family home
lbl_townhouse = Townhouse
lbl_apartment = Apartment
lbl_furnished = Furnished
lbl_partial = Partial
lbl_unfurnished = Unfurnished
lbl_other = Other
lbl_villa =Villa

lbl_one_bedroom = One bedroom
lbl_two_bedroom = Two bedrooms
lbl_three_bedroom = Three bedrooms

lbl_monthly_budget = Monthly Budget
lbl_terms_of_lease = Terms of lease
lbl_3month = 3 months
lbl_6month = 6 months
lbl_12month = 12 months

lbl_under_1000 = Under 1,000
lbl_1000_2000 = 1,000 - 2,000
lbl_2000_3000 = 2,000 - 3,000

lbl_additional_requests_for_electric_supply = Additional Requests for Electric Supply
lbl_special_requests_for_telecommunication_internet = Special Requests for Telecommunication & Internet
lbl_other_requests_for_property = Other Requests for property

str_property_empty = Please choose Your needs of Property.
str_furniture_empty = Please choose Your needs of furniture.
str_bedroom_empty = Please choose Your needs of bedroom.
str_monthly_budget_empty = Please choose Monthly budget.
str_terms_of_lease_empty = Please choose Terms of lease.

str_property_other_empty = Please input Your needs of Property.
str_furniture_other_empty = Please input Your needs of furniture.
str_bedroom_other_empty = Please input Your needs of bedroom.
str_monthly_budget_other_empty = Please input Monthly budget.
str_terms_of_lease_other_empty = Please input Terms of lease.


lbl_city = City
lbl_district = District
lbl_type = Type
lbl_description = Description
lbl_other_info = Other information
lbl_more_detail = more detail...

lbl_code = Code
lbl_area = Area
lbl_price = Price
lbl_address = Address
lbl_price_unit = USD/month

lbl_send = Send
lbl_reset = Reset

[signin]
str_login_note = Welcome to <span class="login_note_red">SAIGONVAN</span> Tracking System 

lbl_new_client = New client
lbl_returning_client = Returning client

str_note = <span class="bold">I am a new client.</span><br /><br />By request an account at SaigonVan.com you will be able to service faster and keep track of the visit you have previously made.
str_note2 = I am returning client.

lbl_username = Username
lbl_password = Password
lbl_forget_password = Forgot password
lbl_have_been_sent_password = Your account Login information has been sent! Please check your email.
lbl_forgot_password = Forgot password 
lbl_old_password = Current password 
lbl_new_password = New password 
lbl_confirm_password = Confirm new password 
lbl_change_password = Change password 
lbl_change = Change password
lbl_warning = Warning
str_old_password_empty= Please input <b>Current password.</b>
str_new_password_empty= Please input <b>New password.</b>
str_confirm_password_empty= Please input <b>Confirm new password.</b>
str_change_success= Your new password has been changed successfully.
 
[tracking]
lbl_monthly_reports = Monthly Reports
lbl_monthly_invoices = Monthly Invoices
lbl_customer_info = Client Info
lbl_edit = Edit
lbl_customer = Client
lbl_country = Nationality
lbl_company = Company
lbl_address = Address
lbl_vat = V.A.T Code
lbl_tel_work = Phone at work
lbl_tel_home = Phone at home
lbl_mobile = Mobile
lbl_inbound_sea = Inbound Sea
lbl_inbound_air = Inbound Air
lbl_outbound_sea = Outbound Sea
lbl_outbound_air = Outbound Air

lbl_pkgs = Pkg(s)
lbl_kgs = Kg(s)
lbl_cbm = CBM



lbl_mode = Mode
lbl_service = Service
lbl_from = From
lbl_to = To
lbl_delivery_address = Delivery address

lbl_survey_date = Survey date
lbl_packing_date = Packing date
lbl_quote_ref = Quote ref.
lbl_date = Date


lbl_storage_origin = Store at Origin
lbl_storage_destination = Store at Destination
lbl_storage_no = Store No
lbl_duration_from = From
lbl_duration_to   = To

lbl_on_board_date= On board date
lbl_loading_date = Loading date
lbl_customs_inspection_date = Customs inspection date
lbl_doc_dispatched_date = Doc Dispatched date

lbl_shipping_line = Shipping line

lbl_sea= Sea
lbl_air = Air 
lbl_road = Road
lbl_other= Other
lbl_volume= Volume
lbl_weight =Weight
lbl_chargeble = Chargeble 
lbl_in= In
lbl_vessel_no = Vessel No
lbl_lcl= LCL
lbl_fcl= FCL

lbl_no_of_package= No of package
lbl_container_no = Container No
lbl_seal_no = Seal No
lbl_awb = AWB No
lbl_flight = Flight No
lbl_aod= AOD
lbl_aoe = AOE 

lbl_pod = POD
lbl_etd = ETD
lbl_bl_no = B/L No
lbl_poe = POE
lbl_eta = ETA
lbl_note= Note

lbl_insurance= Insurance 
lbl_insurance_policy_no= Policy No.
lbl_insurance_status_damage = Damage
lbl_insurance_status_loss = Loss
lbl_insurance_status_claim_date =  Claim date
lbl_insurance_status_claim_value = Claim value
lbl_insurance_status_claim_by = Claim by


lbl_insurance_policy_n = Policy No 
lbl_insurance_date = Date
lbl_insurance_value =Value
lbl_insurance_pair_sets=Pair & Sets
lbl_insurance_m_e=M&E

lbl_extra_charge = Extra charge
lbl_export_tax = Export tax
lbl_import_tax = Import tax
lbl_cultural_fee = Cultural fee
lbl_storage = Storage 
lbl_ws_handling = W/S handling

lbl_delivery_date = Delivery date 
lbl_expected = Expected

lbl_da= D/A

lbl_status_of_shipment = Status of shipment
lbl_online = Online
lbl_done = Done 
lbl_closed = Closed 

lbl_on_board_eta = ETA

lbl_payment= Payment confirmed by
lbl_payment_confirmed_by_name=  Name
lbl_payment_confirmed_by_tel_mobile = Tel/Mobile
lbl_payment_confirmed_by_paid_on= Paid on




lbl_actual= Actual
lbl_actual_delivery_date= Actual delivery date
lbl_expected_delivery_date = Expected delivery date

[forgot]
lbl_forgot_password = Forgot password 
lbl_have_been_sent_password = Your account Login information has been sent! Please check your email.